Le Salut pour Charlie Davies du 6 Avril

Chuck will be in the house....

(This post for friends and supporters in France…English post to comment on will be up shortly)

Il y a quelques mois, “The American Outlaws”, “The Shin Guardian”, et, bien plus important, vous avez répondu présents quand Charlie Davies avait besoin de soutien.

We Salute You!

Non seulement cela a-t-il aidé à mettre en place une animation lors du dernier match qualificatif pour la CM10 contre le Costa Rica à Washington DC, mais cela a aussi aidé à rassembler les supporters des USA à travers le monde.

Refaisons-le pour Charlie Davies ; poussons-le comme lui s’est si courageusement poussé comme seul but : revenir sur le terrain pour son club et son pays, en repoussant les limites du corps humain et de ce qui est possibe.

Si vous voulez l’encourager et avez Twitter, il vous suffit de cliquer ici et de retweeter le message suivant @CharlieDavies9.

Si vous n’avez pas Twitter, postez-le sur votre page Facebook, où que ce soit en ligne our hors ligne, y compris sur les murs des WC…

Faites passer le message à vos amis, frères, soeurs, parents, grandparents, ou à la fille ou garcon que vous aimez…

Nous voulons que Charlie sache que nous, les fans, apprécions les efforts qu’il fait aussi pour nous.

N’hésitez pas à laisser vos commentaires ci-dessous.

En espérant que l’on vous aura convaincu de participer, encore une fois, à ce soutien organisé par “The American Outlaws” et “The Shin Guardian”.

Merci.

Support: Ligue1Talk.com, The Yanks Are Coming, Constantly Offsides, The Pali Blues, The Free Beer Movement, Jay Bell (video) more….

They’re ready for 2010:

Support...

Support

Support...

From as far as France...

About these ads

8 responses to this post.

  1. [...] CD9 Salute En Francais ∞   CD9 Salute En Español [...]

    Reply

  2. Posted by bmechanick on 2010/04/05 at 9:46 PM

    I love the post, at least what I think it is according to my google’d french to english translator.

    Reply

  3. Posted by kaya on 2010/04/05 at 11:04 PM

    Is there any particular significance to April 6? Isn’t the 14th going to be the 6 month mark?

    Reply

    • Posted by matthewsf on 2010/04/05 at 11:07 PM

      Nope — just wanted to pick a day and do it. Always so hard to coordinate these things…

      Reply

  4. Posted by kaya on 2010/04/05 at 11:07 PM

    Doesn’t matter, btw, I was just curious.
    On y va, Charlie…. Aide-nous faire une grosse claque aux rosbifs le 12 juin!

    Reply

  5. [...] – and for all of you who want to work on your French, here is the French version : Le Salut pour Charlie Davies du 6 avril [...]

    Reply

  6. [...] Le Salut pour Charlie Davies du 6 Avril [...]

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 252 other followers

%d bloggers like this: